Asia-Pacific of Contemporary Art Triennial : Bulletin Vol.2 No.1 1994

.. * --4_ low Montien Boonma (Thai Lan) Lotus Sound 1992 mua cho b0^ situ lam Kenneth và Shigeo Toya (Nhât Bin) Woods ///1991-92 mua cho bO situ lam Kenneth và Yasuko Myer Yasuko Myer BO SLILJ TAM KENNETH VA YASUKO MYER yE NGH THUAT A CHAU BAO TRci VA iAi TR HIN O I Nhcing si/ chun bi cho cuc TriO'n Lam Tam Chu Niên A Châu Thai Binh MiRli bay tác phâ'm dä thtdc mua Wcuc triê'n lam cho Viên Nghe^ Thut Ditdng kê' tiêp ma së ditQc t6 chic tai Vin Ngh Thut Queensland näm Queensland dê' lam thành trung diê'm cOa b6 situ fâm Kenneth va' Yasuko 1996 dang ditçic t1On hành. Chánh Phu' Queensland dã hia cung cap môt Myer v'ê Nghe^ Thut A Châu Hin Dai. ngân khoàn chInh yê'u cho k ' triê'n lam tOi. Chüng tOi cOng dang tim kiê'm T i cuc Dt KiO'n Báo Chi', Ong Michael Myer dâ tuyên btäng A$300,000 sit bao trcl cOa giOi thitdng mi, dê' các cOng ty cOa Uc cOng nhit cOa các de' mua các tác phâ'm tCt cuc triO'n lam dê 1p thành b situ lam. quO'c gia tham dV co'thO yOm trçi cho cuôc triO'n lam. DO' bay to lông titOng nhO dê'n nhà kinh doanh Uc n61 tiê'ng, ông Ken- Cuc TriO'n Lam Ngh Thuât Hiên ]Dai Tam Chu NiOn A Châu Thai Blnh neth Myer va' phu nhân Yasuko ma dà thit mng trong tai n?n may bay Ditdng ditçic yO'm trçi bOl Qu9 Phát TriO'n TriO'n Lam cOa Viën Nghê Thuât näm 1992, v i c mua các tác phm dã thitc hin ditQc nhO s6 tiOn $150,000 Queensland, m t qu tiOn té ditdc thành 1p bOi Viên vOi nhiing sO tiOn thng do cd quan Myer Foundation tang dO và ditçic con Ong Kenneth l Michael dO chO yê'u Wcác cOng ty Nht Ban, dO'yO'm trçi càc cuôc triO'n lam. Nhiing Myer va' phu nhân Ann Gamble Myer dOng gOp m t s tiOn titdng ditdng. cOng ty nay a Idemitsu Kosan Co., Ltd; The Nikko Securities Co., Ltd; The B6 Situ -ram g'Om tác phm cOa Montien Boonma (Thai Lan);Dadang Meiji Mutual Life Insurance Company; Nomura Australia Ltd; Japan Travel Christanto, Heri Dono va Dede Eri Supria (Nam Ditdng); Shigeo Toya (Nht Bureau (Aust) Pty Ltd va Hitachi Australia Pty Ltd. Ban); Sulaiman Esa va Ismail Hashim (Ma Lai A); Bohn-Chang Koo (Nam Dttán cOng d5 nhn ditcic mttrong nhOng câ'p khoãn IOn nhâttOtritOc Han); Nguyen Xuân Tiê'p (Viêt Nam); Irene Chou (H'Ong Kong); Brenda d0n nay dành cho m t du`an thin d c WBan Nghê Thuât Thi GiácflhO COng Fajardo (Phi Lu t Tan) va'Xu Bing (Trung Qu6c - khOng cO trong cuc triOn cOa H i D'Ong Uc Châu, m t cci quan tal trçl va c6 vân cOa chánh phu' lien lam). - bang '/0 ngh thut. Sit thành lap B6 Situ lam Kenneth va Yasuko Myer '10Nghe^ Thut A Hang hang khOng qu6c tO chInh thOc la' Singapore Airlines. Châu Hiên D i a m t dOng gOp chO y0u cho mO'i liOn h liOn tuc vOi A Châu NhOng cà'p khoan va sit h6 trcl cOa tOng qu0c gia da nhân ditdc W Hôi cOa Vin Nghê Thut Queensland. B situ fâm së co' thitOng tn/c t i DOng Ngh Thuât Queen Elizabeth I cOa Tan Tây Lan; The Japan Founda- Viên Ngh Thut qua viêc Iuãn chuyOn triOn lam các tác phm d ditcic thu tion, Tokyo; Australia New Zealand Foundation; Hoc V i Australia- Indone- mua. sia; H i D'Ong Australia-China; Australia-Korea Foundation; Van PhOng Cao Uy Uc Châu, Ma Lai A; Van Ph "Ong Cao Uy Uc Châu, Papua New Guinea; TOa NHCING THU MUA KHAC - Dai SO Uc D?i Lçli, Phi Luât Tan; Van PhOng Cao Uy Uc Châu, Tan Gia Vien Nghe Thuat Queensland cOng mua tit cuoc Trien Lam Tam Chu Nien A Ba Toa Dai sit Uc Dai Ldi Thai Lan b a Dai sit Uc Dai Ldi Cong Hoa Xã Hoi Châu Thai Bmnh Ditdng nhOng tác phm c a nghe^ silân bay Lan g'Om tác Chu' Nghia V i t Nam. phâ'm diêu khc Canopy (1993) cOa Neil Dawson, lo?t hlnh chup In The Sit bao trçl thitcing m i cOa tOng quOc gia iFa nhân ditçlc tO cac van Presence of Angels (1988) cOa Anne Noble va' Vaka faua tulu (thu gia dinh phOng l u t sit Clarke va Kann, ma da bao trd thanh phân Nhât Ban cOa cuôc sO' 3) (1993) cOa Michel Tuffery dita trOn di san Samoan cOa Ong ta. triO'n lam; Corrs Chambers Westgarth, ma bOo trd thanh ph'ân Ma Lai A; va Gardens Ridgeway, ma bOo trçi thanh phân Papua New Guinea. DO' co' the' co' thOm nhilng chi tiO't i/O các cci h i bOo trd hay viê't thit cho: Executive Officer Queensland Art Gallery Foundation P0 Box 3530 South Brisbane, Queensland 4101 AUSTRALIA D.T.: 61-7-840 7287 Fax: 61-7-844 8865 Australia Council