The Sixth Asia Pacific Triennial of Contemporary Art

225 S-21, la Machine de mort Khmère Rouge (S-21: The Khmer Rouge Killing Machine) 2003 35mm, colour, Dolby, 101 minutes, Cambodia/France, Khmer/ Vietnamese (English subtitles) / Director/Script: Rithy Panh / Cinematographers: Rithy Panh, Prum Mésar / Editors: Isabelle Roudy, Marie-Christine Rougerie / Print source/rights: CulturesFrance Les Artistes du Théâtre Brûlé (The Burnt Theatre) 2005 35mm, colour, Dolby Digital, 82 minutes, Cambodia/France, Khmer/ French (English subtitles) / Director: Rithy Panh / Script: Rithy Panh, Agnès Sénémaud / Cinematographer: Prum Mésar / Editor: Marie-Christine Rougerie / Print source: Institut National de l’Audiovisuel / Rights: Catherine Dussart Productions / Screening format : Betacam SP Le Papier ne Peut pas Envelopper la Braise (Paper Cannot Wrap Ember) 2007 35mm, colour, Dolby, 90 minutes, France, Khmer (English subtitles) / Director/Script: Rithy Panh / Cinematographer: Prum Mésar / Editor: Marie-Christine Rougerie / Print source/rights: CulturesFrance / Screening format: Betacam SP Un Barrage Contre le Pacifique (The Sea Wall) 2008 35mm, colour, Dolby, 115 minutes, France/Cambodia/Belgium, French (English subtitles) / Director: Rithy Panh / Script: Rithy Panh, Michel Fessler / Based on the story by Marguerite Duras / Cinematographer: Pierre Milon / Editor: Marie-Christine Rougerie / Print source/rights: Film Distribution Reuben Paterson New Zealand b.1973 Whakapapa: get down upon your knees 2009 Glitter and synthetic polymer paint on canvas / 16 canvases: 200 x 200cm (each) / Courtesy: The artist and Gow Langsford Gallery, Auckland Campbell Patterson United Kingdom/New Zealand b.1983 Glue balls 2004 Digital Betacam transferred from digital video, single channel, colour, sound , 56:14 minutes, ed. 3/3 Chewing brothers 2005 Digital Betacam transferred from digital video, single channel, colour, sound, 2:59 minutes, ed. 2/3 Tickle 2005 Digital Betacam transferred from digital video, single channel, colour, sound, 2:47 minutes, ed. 1/3 Lifting my mother for as long as I can 2007 Digital Betacam transferred from digital video, single channel, colour, sound, 3:03 minutes, ed. 2/3 Soda diary 2007 Digital Betacam transferred from digital video, single channel, colour, sound, 3:28 minutes, ed. 1/3 Purchased 2008. The Queensland Government’s Gallery of Modern Art Acquisitions Fund / Collection: Queensland Art Gallery Soap stealer 2004 Digital video, single channel, continuous loop, colour, 10:54 minutes, ed. of 3 Sandwich 2008 Digital video, single channel, continuous loop, colour, sound,18:08 minutes, ed. of 3 Chip mountain 2009 Digital video, single channel, continuous loop, colour, sound, 11:58 minutes, ed. of 3 Old clothes 2009 High definition digital video, single channel, continuous loop, colour, 4:28 minutes, ed. of 3 Shampoo disaster 2009 Digital video, single channel, continuous loop, colour, 2:13 minutes, ed. of 3 Courtesy: The artist and Michael Lett, Auckland Wit Pimkanchanapong Thailand b.1976 Fruits 2007–09 Paper, glue, wood, cardboard / Installed dimensions: 300 x 800 x 240cm / Courtesy: The artist Cloud 2009 6000 A3 paper sheets, bulldog clips, plastic stoppers, wire / Installed dimensions variable / Site-specific work for APT6 / Courtesy: The artist Qiu Anxiong China b.1972 The new book of mountains and seas (part 1) 2006 Digital hand-painted animation, AVI file, 3 channel projection, continuous loop exhibited from PC, 4:1, black and white, sound, 30:15 minutes, ed. 1/10 / Courtesy: The artist and Hanart TZ Gallery The new book of mountains and seas (part 2) 2006–09 Digital hand-painted animation, AVI file, 3 channel projection, continuous loop exhibited from PC, 4:1, black and white, sound, 29:30 minutes, ed. 1/10 / Courtesy: The artist and Hanart TZ Gallery Kibong Rhee South Korea b.1957 There is no place – Shallow cuts 2008 Glass, fog machine, artificial leaves, wood, steel, sand, motor, timer / Installed dimensions: 350 x 730 x 700cm / Courtesy: The artist and Kukje Gallery, Seoul Hiraki Sawa Japan/United Kingdom b.1977 elsewhere 2003 Digital video on DVD, single channel, continuous loop, black and white, sound, 7:40 minutes / Courtesy: The artist, Ota Fine Arts, Tokyo, and James Cohan Gallery, New York trail 2005 Digital video, black and white, sound, 14:00 minutes / Music: Dale Berning / Courtesy: The artist, Ota Fine Arts, Tokyo, and James Cohan Gallery, New York O 2009 3-channel video projection, 10 short films on monitors, 5-channel sound by Dale Berning on spinning speakers, colour and black and white, 8.00 minutes / Commissioned for APT6 / Courtesy: The artist, Ota Fine Arts, Tokyo, and James Cohan Gallery, New York Shirana Shahbazi Iran/Switzerland b.1974 From ‘Flowers, fruits & portraits’ series, 2003–ongoing, printed 2009 [Stilleben-22-2008] Type C photograph, ed. of 5 (+ 1 AP) / 150 x 120cm [Schmetterling-34-2009] Type C photograph, ed. of 5 (+ 1 AP) / 120 x 150cm [Tulpe-01-2009] Gelatin silver print, ed. of 5 (+ 1 AP) / 90 x 70cm [Schaedel-01-2007] Type C photograph, ed. of 5 (+ 1 AP) / 90 x 70cm [Voegel-08-2009] Type C photograph, ed. of 5 (+ 1 AP) / 90 x 70cm [KingsCanyon-01-2008] Gelatin silver print, ed. of 5 (+ 1 AP) / 70 x 90cm [Stilleben-31-2009] Type C photograph, ed. of 5 (+ 1 AP) / 70 x 90cm [Monochrome-03-2008] Type C photograph, ed. of 5 (+ 1 AP) / 90 x 70cm [Mineral-05-2007] Type C photograph, ed. of 5 (+ 1 AP) / 90 x 70cm Courtesy: The artist and Bob van Orsouw Gallery, Zurich Shirana Shahbazi Iran b.1974 In collaboration with Sirous Shaghaghi , Iran From ‘Flowers, fruits & portraits’, series 2003–ongoing, painted 2009 [Stilleben-28-Painting-2008] Synthetic polymer paint on canvas, ed. of 3 (+ 1 AP) / 600 x 1000cm [Schaedel-03-Painting-2008] Synthetic polymer paint on canvas, ed. of 3 (+ 1 AP) / 600 x 1000cm Commissioned for APT6 Courtesy: The artist and Bob van Orsouw Gallery, Zurich Shooshie Sulaiman Malaysia b.1973 Miss + communication 2007 Poppy petal, ink, old photograph / 13.5 x 10cm / Private collection, Vienna Darkroom 2007–09 A man with two wives 2009 Hibiscus petal, ink, oil paint, paper, frame / 53 x 62cm

RkJQdWJsaXNoZXIy NjM4NDU=