The Sixth Asia Pacific Triennial of Contemporary Art

246 The Cypress and the Crow: 50 Years of Iranian Animation Mohammad Reza Abedi Iran Hambazi (Playmate) 1989 35mm, colour, stereo, 16 minutes, Iran / Director: Mohammad Reza Abedi / Editor: Mohammad Haghighi / Music: Fariborz Lachini / Print source/rights: Kanoon Noghli va Boloorhaye Barf (Noghli and the Snow Crystals) 1989 35mm, colour, stereo, 10 minutes, Iran / Director: Mohammad Reza Abedi / Music: Reza Aligholi / Print source/rights: Kanoon Ghete Gomshode (The Lost Piece) 1993 35mm, colour, stereo, 9 minutes, Iran / Director: Mohammad Reza Abedi / Editor: Mohammad Haghighi / Music: Parham Parvas / Print source/rights: Kanoon Hekayate Shirin (The Sweet Story) 1995 35mm, colour, stereo, 15 minutes, Iran / Director: Mohammad Reza Abedi / Editor: Changiz Sayyad / Music: Parham Parvas / Print source/ rights: Kanoon Maryam Abouzari Iran b.1982 Aghazi Digar (Another Beginning) 2006 Digital video, colour, stereo, 9:30 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director/Script: Maryam Abouzari / Animator: Siavash Khodaei / Editor: Siavash Khodaei / Music: Sepohr Abasi / Print source/ rights: Documentary & Experimental Film Center Soudabeh Agah Iran Dayereh (The Circle) 1977 35mm, colour, stereo, 4:45 minutes, Iran / Director: Soudabeh Agah / Print source/rights: Kanoon Seyyed Morteza Ahadi Iran b.1963 Safar-e Bidari (The Path of Love) 2004 35mm, colour, stereo, 21 minutes, Iran / Director: Seyyed Morteza Ahadi / Editor: Hassan Hassan- Doust / Sound: Changuiz Sayyad / Music: Abbas Dabirdanesh / Print source/rights: Kanoon Gonjeshk va Panbeh Daneh (The Sparrow and the Boll) 2007 35mm, colour, stereo, 12 minutes, Iran / Director: Seyyed Morteza Ahadi / Script: Ali Dadrass / Based upon an old Iranian tale / Editor: Saeed Pour-Esmaili / Sound: Mahmoud Mohaghegh / Music: Pirouz Arjomand / Cinematographer: Seyyed Morteza Ahadi / Print source/ rights: Kanoon Esfandiar Ahmadieh Iran b.1928 Mollah Nasreddin 1957 16mm, black and white,mono, 13 seconds, Iran / Director/Script/ Editor: Esfandiar Ahmadieh / Cinematographer: Petrus Palian / Print source/rights: Ministry of Arts and Culture Ordak Hasood (Jealous Duck) 1962 35mm, colour, mono, 6:21 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Esfandiar Ahmadieh / Print source/rights: Ministry of Arts and Culture Rostam and Esfandiar (extract) 2002 35mm, colour, stereo, 15 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Esfandiar Ahmadieh / Cinematographer: Nazanin Rabet / Print source/rights: IRIB Media Trade Tavalode Zal (Birth of Zal) 2005 Digital video, colour, stereo, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Esfandiar Ahmadieh / Script: Shahnameh Ferdosi / Print source/ rights: Saba Animation Center Zendegi (Life) 1966 35mm, colour, mono, 16:30 minutes, Iran / Director: Nosrat Karimi / Animator: Esfandiar Ahmadieh / Editor: Esfandiar Ahmadieh, Nosrat Karimi / Print source/rights: Ministry of Arts and Culture Khachik Akoopian Iran Mard va Parandeh (The Man and the Bird) 1979 35mm, colour, stereo, 15:30 minutes, Iran / Director: Khachik Akoopian / Print source/rights: Kanoon Abdollah Alimorad Iran b.1947 Kaghaz va Taa (Origami) 1984 35mm, colour, stereo, 5 minutes, Iran / Director: Abdollah Alimorad / Print source/rights: Kanoon Bache ha dar Moozeh (Children at the Museum) 1987 35mm, colour, stereo, 10 minutes, Iran / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Changuiz Sayyad / Print source/rights: Kanoon Kelid Naghsh (The Role Key) 1990 35mm, colour, stereo, 6 minutes, Iran / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Mohammad Haghighi / Print source/rights: Kanoon Ghesehay Bazar-tooti va Baghal (The Parrot and the Grocer) 1991 35mm, colour, stereo, 32 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Changiz Sayyad / Print source/rights: Kanoon Koohe Javaher (The Jewel Mountain) 1994 35mm, colour, stereo, 27 minutes, Iran / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Changuiz Sayyad / Music: Fariborz Lachini / Print source/rights: Kanoon Gheseha-ye Bazar (The Tales of Bazaar) 1995 35mm, colour, stereo, 77 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Abdollah Alimorad / Print source/rights: Kanoon Vorood be Donyaye Aroosakha (Travelling to the Puppet World) 1995 35mm, colour, stereo, 20 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Changiz Sayyad / Music: Kambiz Roshanravan / Print source/rights: Kanoon Yeki Kam Ast (One is Not Enough) 1998 35mm, colour, stereo, 27 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Changiz Sayyad / Print source/rights: Kanoon Bahador 2000 35mm, colour, stereo, 27 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Changiz Sayyad / Music: Saeed Ansari / Print source/rights: Kanoon Sepid Balan (The White Wings) 2002 35mm, colour, stereo, 13:45 minutes, Iran / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Changiz Sayyad / Music: Fardin Khalatbari / Print source/ rights: Kanoon Rouzi Kalaghi (Once a Crow) 2006 35mm, colour, stereo, 20 minutes, Iran / Director: Abdollah Alimorad / Editor: Changuiz Sayyad / Music: Fardin Khalatbari / Print source/ rights: Kanoon Ahmad Arabani Iran b.1947 Tabar (The Axe) 1982 35mm, colour, stereo, 8:40 minutes, Iran / Director/Script: Ahmad Arabani / Animator: Abdollah Alimorad / Editor: Mohammad Haghighi / Print source/rights: Kanoon Ganj (Treasure) 1989 35mm, colour, stereo, 10 minutes, Iran / Director: Ahmad Arabani / Editor: Changiz Sayyad / Music: Fariborz Lachini / Print source/rights: Kanoon Noghli va Golhaye (Noghli and the Sunflowers) 1993 35mm, colour, stereo, 8 minutes, Iran / Director: Ahmad Arabani / Editor: Changiz Sayyad / Music: Saeed Ansari / Print source/rights: Kanoon En’ekas (Reflection) 1996 35mm, colour, stereo, 4:30 minutes, Iran / Director: Ahmad Arabani / Editor: Changiz Sayyad / Music: Saeed Ansari / Print source/rights: Kanoon Khialbaf (The Dreamer) 1996 35mm, colour, stereo, 4:30 minutes, Iran / Director: Ahmad Arabani / Editor: Changiz Sayyad / Music: Saeed Ansari / Print source/rights: Kanoon Sokoot (Silence) 1998 35mm, colour, stereo, 2 minutes, Iran / Director: Ahmad Arabani / Editor: Changiz Sayyad / Music: Parham Parvas / Print source/rights: Kanoon Safar Ali Asgharzadeh Iran b.1940 Hamneshin (Companion) 1990 35mm, colour, stereo, 15 minutes, Iran / Director: Safar Ali Asgharzadeh / Script: Vadjiollah Fard Moghadam / Editor: Changiz Sayyad / Music: Fariborz Lachini / Print source/rights: Kanoon Bacheha ba Ham (Children Together) 1994 35mm, colour, stereo, 30 minutes, Iran / Director: Safar Ali Asgharzadeh / Editor: Changiz Sayyad / Music: Parham Parvas / Print source/rights: Kanoon Kashti-ye Nuh (Noah’s Ark) 2002 35mm, colour, stereo, 16 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Safar Ali Asgharzadeh / Script: Seyed Mehdi Shoja’ei / Music: Fardin Khalatbari / Print source/ rights: Kanoon