The Sixth Asia Pacific Triennial of Contemporary Art

247 Maryam Bayani Iran b.1982 Dastane Sofal (The Pottery Tale) 2008 DVD, colour and black and white, stereo, 8:34 minutes, Iran / Director: Maryam Bayani / Sound: Shir- mohammad Espandar (adapted from Baluchistan Folk Music) / Print source/rights: Maryam Bayani Alireza Chitaei Iran b.1979 Jaryan (The Flow) 2002 35mm, colour, stereo, 3:50 minutes, Iran / Director: Alireza Chitaei / Print source/rights: Kanoon Khaab (The Dream) 2007 Digital video, colour, stereo, 4:45 minutes, Iran / Director: Alireza Chitaei / Sound: Sa’eed Pouresmaeili / Music: Kayvan Honarmand / Print source/rights: Kanoon Azhdar Deldadeh Iran b.1972 Ahmad Bayad Peporsad (Ahmad Must Ask) 1998 35mm, colour, stereo, 5:30 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director/Script: Azhdar Deldadeh / Editor: Changiz Sayyad / Music: Albert Araklian / Print source/rights: Kanoon Behzad Farahat Iran b.1968 Man Khdam Peyda Kardan (I Found it Myself) 2002 35mm, colour, stereo, 16:40 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Behzad Farahat / Editor: Changiz Sayyad / Music: Halmed Sabet / Print Source/Rights: Kanoon Bazgasht beh Khaneh (Returning Home) 2005 35mm, colour, stereo, 12 minutes, Iran / Director: Behzad Farahat / Script: Naser Farahat, Mohammad Aminolsharieh / Sound: Mahmoud Mohaghegh / Print source/rights: Kanoon Ghissihaye ye Khati 1 (Simple Things 1) 2008 35mm, colour, stereo, 4 minutes, Iran / Director: Behzad Farahat / Sound: Mahmoud Mohaghegh / Print source/rights: Kanoon Ghissihaye ye Khati 2 (Simple Things 2) 2008 35mm colour, stereo, 4 minutes, Iran / Director: Behzad Farahat / Print source/rights: Kanoon Vadjiollah Fard Moghadam Iran b.1945 Mozahem-ha (The Intruders) 1976 16mm, colour, stereo, 3:50 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Vadjiollah Fard Moghadam / Print source/rights: Kanoon Taghlid (Imitation) 1979 35mm, colour, stereo, 14:40 minutes, Iran / Director: Vadjiollah Fard Moghadam / Editor Mohammad Haghighi / Print source/rights: Kanoon Bazgasht (The Return) 1986 35mm, colour, stereo, 17:44 minutes, Iran / Director: Vadjiollah Fard Moghadam / Editor: Mohammad Haghighi / Print source/rights: Kanoon Dar Kenar Ham (Together With Each Other) 1992 35mm, colour, stereo, 12 minutes, Iran / Director: Vadjiollah Fard Moghadam / Editor: Changiz Sayyad / Print source/rights: Kanoon Lili Lili Hosak (Lily Lily Little Pool) 1992 35mm, colour, stereo, 16 minutes, Iran / Director: Vadjiollah Fard Moghadam / Animator: Farkhondeh Torabi / Editor: Changiz Sayyad / Music: Mohammad Mirzamani / Print source/rights: Kanoon Yar Ham dar Kenar-e Ham (Being Friends Being Together) 1998 35mm, colour, stereo, 7:25 minutes, Iran / Director: Vadjiollah Fard Moghadam / Editor: Hadi Yaghinlou / Print source/rights: Kanoon Lida Fazli Iran b.1977 Why Dogs Hate Cats 2008 Betacam, colour, stereo, 12 minutes, Iran / Director/Script: Lida Fazli / Editor: Mohsen Fazli / Music: Mehrad Nabaei / Print source/rights: Saba Centre Behrouz Gharibpour East Kurdistan, Iran b.1950 Karagah 2 (Detective 2) 1988 35mm, colour, stereo, 70 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Behrouz Gharibpour / Editor: Samad Tavazoi / Music: Arsalan Kamkar / Print source/rights: Kanoon Fatemeh Goudarzi Iran b.1974 Keshavarz va Gav (The Farmer and the Cow) 2002 35mm, colour, stereo, 6 minutes, Iran / Director: Fatemeh Goudarzi / Editor: Said Pour-Esmaili / Music: Reza Mahai / Print source/rights: Kanoon Madar Bororgu-e Parandeh (The Flying Grandma) 2006 35mm, colour, stereo, 12 minutes, Iran / Director: Fatemeh Goudarzi / Editor: Said Pouresmaili / Music: Nima Hossein-Zadeh / Print source/ rights: Kanoon Shahram Heydarian Iran b.1973 War Maker 2008 Betacam, colour, stereo, 6:34 minutes, Iran / Director: Shahram Heydarian / Editor: Orod Peykanfar / Music: Hamed Kiaee / Print source/ rights: Documentary & Experimental Film Center Bozorgmehr Hosseinpour Iran b.1976 The Good the Bad and the Love 2009 Betacam, colour, stereo, 5:55 minutes, Iran / Director: Bozorgmehr Hosseinpour / Adapted from One thousand and one nights / Editor: Sima Haghshenas / Music: Nima Pashak / Print source/rights: Research and Production Centre Animation Lisa Jamileh Barjesteh United States b.1970 Parande-ieh Sokut (Bird of Silence) 2005 35mm, black and white, stereo, 7 minutes, Iran / Director: Lisa Jamileh Barjesteh / Music: Amirhossein Jalili / Editor: Reza Bahadorian / Print source/rights: Kanoon Minoo Janmohammadi Iran b.1979 Golha (Flowers) 2006 Digital video, colour, stereo, 6 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Minoo Janmohammadi / Based on the story Die Blumen by Peter Bichsel / Music: Hootan Pourzaki / Print source/rights: Raiavin Bahram Javaheri Iran Gol Parandeh va Khorshid (The Flower, the Bird and the Sun) 2001 35mm, colour, stereo, 10 minutes, Iran / Director: Bahram Javaheri / Editor: Ebrahim Saeedi / Music: Mohammad Reza Aligholi / Print source/rights: Kanoon Mahin Javaherian Iran b.1950 Baroon Miad Jar Jar (Hajar´s Wedding) 2008 35mm, colour, stereo, 8 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Mahin Javaherian / Based on folkloric poems / Editor: Saeed Pour Esmaeili / Music: Abbas Dabirdanesh, Omid Fathollahi / Print source/rights: Kanoon Parviz Kalantari-Teleghani Iran b.1931 Azadi-ye Amrikayee (Liberty the American Style) 1980 35mm, colour, stereo, 6 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director/ Script: Parviz Kalantari-Teleghani / Based on a story by Parviz Kalantari / Print source/rights: Kanoon Sarvenaz Karimianpour Iran b.1976 No title 2002 Digital video, black and white, stereo, 5:32 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Sarvenaz Karimianpour / Editor: Abtin Mozaffari / Sound: Vahid Safari / Print source/rights: Sarvenaz Karimianpour Untitled 2007 Digital video, colour, stereo, 5:28 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director: Sarvenaz Karimianpour / Editor: Abtin Mozaffari / Sound: Vahid Safari / Print source/rights: Sarvenaz Karimianpour Amir Kasavandi Iran b.1962 Turkmen Boy 2008 Betacam, colour, stereo, 15 minutes, Iran, Farsi (English subtitles) / Director/Script/Editor: Amir Kasavandi / Music/Sound: Mohommad Abraham Gorge / Print source/rights: IRIB Media Trade