The Seventh Asia Pacific Triennial of Contemporary Art

CHANGE PATHS THROUGH 20 YEARS OF FILM Ch’ing shaonien ne cha (Rebels of the Neon God) 1992 35mm, colour, mono, 106 minutes, Taiwan, Mandarin/Taiwanese (English subtitles) / Director/ Script: Tsai Ming-liang / Cinematographer: Pen-jung Liao / Editor: Wang Chi Yang Romper Stomper 1992 16mm transferred to 35mm, colour, Dolby, 94 minutes, Australia, English/Vietnamese/German/ Japanese (English subtitles) / Director/Script: Geoffrey Wright / Cinematographer: Ron Hagen / Editor: Bill Murphy Bedevil 1993 35mm, colour, Dolby, 90 minutes, Australia, English / Director/Script: Tracey Moffatt / Cinematographer: Geoff Burton / Editor: Wayne Le Clos Neak sre (Rice People) 1994 16mm transferred to 35mm, colour, mono, 125 minutes, Cambodia/France/Switzerland/ Germany, Khmer (English subtitles) / Director: Rithy Panh / Script: Ève Deboise, Rithy Panh / Cinematographer: Jacques Bouquin / Editors: Andrée Davanture, Marie-Christine Rougerie Once Were Warriors 1994 35mm, colour, Dolby SR, 99 minutes, New Zealand, English/Māori (English subtitles) / Director: Lee Tamahori / Script: Riwia Brown / Cinematographer: Stuart Dryburgh / Editor: Michael Horton Xich lo (Cyclo) 1995 35mm, colour, Dolby, 123 minutes, Vietnam/ France/Hong Kong, Vietnamese (English subtitles) / Director/Script: Tran Anh Hung / Cinematographers: Benoît Delhomme, Laurence Trémolet / Editors: Nicole Dedieu, Claude Ronzeau Fire 1996 35mm, colour, Ultra Stereo, 108 minutes, Canada/ India, Hindi/English (English subtitles) / Director/ Script: Deepa Mehta / Cinematographer: Giles Nuttgens / Editor: Barry Farrell Nanguo Zaijian, Nanguo (Goodbye South, Goodbye) 1996 35mm, colour, stereo, 124 minutes, Taiwan, Mandarin/Hokkien (English subtitles) / Director: Hou Hsiao-hsien / Script: Chu Tien-wen, Jack Kao, Jieh- Wen King / Cinematographers: Mark Lee Ping-Bin, Huai-en Chen / Editors: Ching-Song Liao O Tamaiti 1996 35mm, black and white, stereo, 15 minutes, New Zealand, Samoan (English subtitles) / Director/ Script: Sima Urale / Cinematographer: Rewa Harre / Editor: Annie Collins Segell Ikhtifa (Chronicle of a Disappearance) 1996 35mm, colour, stereo, 88 minutes, Palestine/Israel/ USA/Germany/France, Arabic/Hebrew/French/ English (English subtitles) / Director/Script: Elia Suleiman / Cinematographer: Marc-André Batigne / Editor: Anna Ruiz Chun guang zha xie (Happy Together) 1997 35mm, colour, Dolby, Black and white and colour, 96 minutes, Hong Kong/Japan/South Korea, Mandarin/Cantonese/Spanish (English subtitles) / Director/Script: Wong Kar Wai / Cinematographer: Christopher Doyle / Editors: William Chang, Ming Lam Wong Hana-bi (Fireworks) 1997 35mm, colour, Dolby SR, 103 minutes, Japan, Japanese (English subtitles) / Director/Script: Takeshi Kitano / Cinematographer: Hideo Yamamoto / Editors: Takeshi Kitano, Yoshinori Ohta Ta’m-e gilas (Taste of Cherry) 1997 35mm, colour, stereo, 95 minutes, Iran/France, Persian (English subtitles) / Director/Script/Editor: Abbas Kiarostami / Cinematographer: Homayun Payvar Yige dou buneng shao (Not One Less) 1999 35mm, colours, Dolby SR, 106 minutes, China, Mandarin (English subtitles) / Director: Zhang Yimou / Script: Shi Xiangsheng / Cinematographer: Hou Yong / Editor: Zhai Ru Batoru rowaiaru (Battle Royale) 2000 35mm, colour, Dolby Digital, 122 minutes, Japan, Japanese (English subtitles) / Director/Script: Kinji Fukasaku / Cinematographer: Katsumi Yanagijima / Editor: Hirohide Abe Birah bharyo ghar aangan kone (The Bamboo Flute) 2000 35mm, colour, stereo, 84 minutes, India, Hindi/Tamil (English subtitles) / Director/Script: Kumar Shahani / Cinematographers: KK Mahajan, Subroto Maullick / Editor: Lalitha Krishna Dokfa nai meuman (Mysterious Object at Noon) 2000 16mm transferred to 35mm, black and white, Dolby, 83 minutes, Thailand, Thai (English subtitles) / Director/Script: Apichatpong Weerasethakul / Cinematographers: Prasong Klimborron, Sayombhu Mukdeeprom / Editors: Tony Morias, Apichatpong Weerasethakul Roozi ke zan shodam (The Day I Became a Woman) 2000 35mm, colour, stereo, 78 minutes, Iran, Persian (English subtitles) / Director: Marzieh Meshkini / Script: Marzieh Meshkini, Mohsen Makhmalbaf / Cinematographers: Mohamad Ahmadi, Ebrahim Ghafori / Editors: Maysam Makhmalbaf, Shahrzad Pouya Yi Yi (Yi Yi: A One and a Two...) 2000 35mm, colour, Dolby, 173 minutes, Taiwan, Mandarin/Hokkien/Taiwanese/English (English subtitles) / Director/Script: Edward Yang / Cinematographer: Wei-han Yang / Editor: Bo-Wen Chen One Night the Moon 2001 16mm transferred to 35mm, colour, Dolby, 57 minutes, Australia, English / Director: Rachel Perkins / Script: Rachel Perkins, John Romeril / Cinematographer: Kim Batterham / Editor: Karen Johnson 11'09''01 - September 11 2002 35mm and HDCAM, black and white and colour, Dolby Digital, 134 minutes, UK/France/Egypt/Japan/ Mexico/USA/Iran, Spanish/English/French/Arabic/ Hebrew/Persian/French Sign Language/Japanese / [Egypt: Director/Script: Youssef Chahine / Cinematographer: Mohsen Nasr / Editor: Rashida Abdel Salam]; [Israel: Director: Amos Gitaï / Script: Amos Gitaï, Marie-Jose Sanselme / Cinematographer: Yoav Kosh / Editor: Kobi Netanel]; [Mexico: Director/Script/Cinematographer: Alejandro Gonzalez Inarritu / Editors: Kim Bica, Robert Duffy, Alejandro González Inarritu]; [Japan: Director: Shôhei Imamura / Script: Daisuke Tengan / Cinematographer: Masakazu Oka / Editor: Hajime Okayasu]; [France: Director: Claude Lelouch / Script: Claude Lelouch, Pierre Uytterhoeven / Cinematographer: Pierre-William Glenn / Editor: Stéphane Mazalaigue]; [United Kingdom: Director: Ken Loach / Script: Paul Laverty, Vladimir Vega / Cinematographers: Jorge Müller Silva, Nigel Willoughby / Editor: Jonathan Morris]; [Iran: Director/ Script: Samira Makhmalbaf / Cinematographer: Ebrahim Ghafori / Editor: Mohsen Makhmalbaf]; [India: Director: Mira Nair / Script: Sabrina Dhawan / Cinematographer: Declan Quinn / Editor: Allyson C Johnson]; [Burkina Faso: Director/Script: Idrissa Ouedraogo / Cinematographer: Luc Drion / Editor: Julia Gregory]; [USA: Director/Script: Sean Penn / Cinematographer: Samuel Bayer / Editor: Jay Cassidy]; [Bosnia-Herzegovina: Director/Script: Danis Tanovic / Cinematographer: Mustafa Mustafic / Editor: Monique Rysselinck] 281

RkJQdWJsaXNoZXIy NjM4NDU=